Offtopic Forum für alles mögliche außer stupiden Dummlaber. Ex DT64 und Robotron.
[_klangforscher_]
Thälmannpionier
Beiträge: 379 Registriert: 11.09.02 - 13:42
Wohnort: Dessau / Konstanz
Beitrag
von [_klangforscher_] » 23.08.04 - 19:56
also...suchn programm mit dem ich komplette webseiten ausm japanischen ins deutsche übersetzen kann
gibts sowas überhaupt (wenns geht für umsonst)
google verweist nur auf kostenpflichtige softwarepakete
am we steigt nen festival in tokyo und da würdsch gern paar sachen recorden
DoomWarrior
Thälmannpionier
Beiträge: 246 Registriert: 27.12.02 - 09:23
Wohnort: imperalistischer-kapitalistischer Westen :-/
Beitrag
von DoomWarrior » 23.08.04 - 20:15
http://babelfish.altavista.com/
die Jap hab ich schonmal genutzt, um ein Grafikkarten Preview zu übersetzen. Ergebnis war eher mäßig, aber besser als wilde Zeichen.
Japanisch ist halt eher eine komplexe Sprache (im Vergleich zu typisch europäischen)
[_klangforscher_]
Thälmannpionier
Beiträge: 379 Registriert: 11.09.02 - 13:42
Wohnort: Dessau / Konstanz
Beitrag
von [_klangforscher_] » 23.08.04 - 20:32
dank dir...hat soweit alles geklappt konnte die wichtigsten infos entschlüsseln